悉尼9月21日电 (郭鑫 崔琳)为庆祝中国传统的中秋佳节以及中国花园(Chinese Garden of Friendship)建成30周年，由悉尼中国文化中心和河南省文化厅联手打造的“天涯共此时”中国花园实景音乐会，20日和21日在悉尼举行，来自中澳两国的音乐家们为当地观众带来一场精彩的视听盛宴。
本次音乐会选址于悉尼达令港南端的中国花园，将花园中古色古香的亭台楼阁、廊桥水榭融入到音乐表演中，让观众置身于传统的中国庭院中，享受音乐的美感。音乐会由澳大利亚著名音乐人约翰·休伊(John Huie)编排，从乐器选择到灯光布景再到曲目的编排，都经过仔细的考量和斟酌，通过将东西方音乐风格、音乐元素的融合，向观众们诠释文化交融之美。
约翰·休伊表示，此次的演出阵容包括来自河南民族乐团的主要成员以及来自悉尼最好的室内音乐家，其中包括蕾切尔·惠利(Rachel Whealy)、休·弗雷泽(Hugh Fraser)、安德鲁·威尔基(Andrew Wilkie)以及手鼓大师马哈尔什·拉瓦勒(Maharshi Raval)。
20日晚，在近两个小时的表演中，中外音乐家们共演奏了15首曲目。其中既包括中国乐器独奏《百鸟朝凤》《新赛马》《天山之春》，也有专门为中西乐器合奏改编的《梁祝》《高山流水》《琵琶语》等中国经典民乐，中西乐器的完美融合获得了观众们的好评。
悉尼中国文化中心主任陈霜表示，为了庆祝中秋佳节，中国花园实景音乐会第一次在澳大利亚的早春九月举行。在绽放的花蕾与新叶中，此次音乐会注定是一场美好的跨文化体验。(完)
原标题：庆中秋 中澳音乐家悉尼上演中西音乐交融之美|悉尼|约翰·休伊|乐器