发生地震后，民警在西昌火车站广场疏导交通、维持秩序。杨宏林 摄
凉山11月1日电 (邹立杨)记者11月1日从西昌市应急办获悉，截至10月31日晚11点，西昌市核查出地震导致3人受伤，3间房屋垮塌。
10月31日16时29分，四川省凉山州西昌市发生5.1级地震。
地震发生后，西昌市立即启动地震应急救灾三级响应，迅速成立“10.31”地震应急指挥部。按照指挥部统一部署，震中区及周边15个乡镇的联系市级领导，带领救援工作队前往实地进行查灾核灾工作，西昌市各乡镇、街道开展拉网式入户排查工作，本次抢险查灾共出动车辆150余台次、人员1300余人次。
截至10月31日晚11点，西昌市核查出受伤人数3人，目前均无生命危险，或在医院就医，或已返回家中；3间房屋垮塌，其中2间属无人居住、年久失修房屋；部分房屋墙体有局部开裂情况，其中有6个乡镇卫生院墙体发生裂缝。除此之外，各地水库、塘库人畜饮水均未受影响，道路、桥梁、滑坡体未发生损毁情况，通讯、电力、交通、铁路航空均正常。(完)
（原标题：四川西昌5.1级地震：核查出3人受伤3间房屋垮塌|地震|垮塌|震中区）